Schickt Peak Immobilien Mahnungen oder gleicht das Konto ab?

Nein. Peak zeigt, welche Miete fehlt und seit wann, schreibt aber niemandem und liest kein Bankkonto. Zahlungen erfasst du unter „Mieten“; eine Nebenkostenabrechnung gibt es noch nicht.